1. 상품 설명
레이더 레벨 RD685X 시리즈 송신기는 고급 레이더 레벨 측정 장비입니다.
Max.Measuring 범위는 30m입니다. 테헤란은 저장 탱크, 중앙 버퍼 탱크 또는 공정 용기에 대한 레벨 측정 용으로 사용됩니다. 출력 아날로그 신호는 4 ~ 20mA입니다.

 

 

특 징

■ 고급 비접촉 측정

■ 매우 안정된 재료로 만들어졌습니다.

■ 액체 및 고체 측정 레벨

■ 유전율이 1.8보다 큰 경우 다른 매체에 대한 측정

■측정 범위는 0 ~ 20m (30m까지 확장 가능)

■ 2 선식 및 2 선식. 전압 공급 용 신호는 2 선식 케이블로 출력 할 수 있습니다.

■ 4-20mA 또는 디지털 신호

■ 해상도 1mm

■ 소음, 증기, 먼지 또는 진공의 영향을받지 않습니다.

■  중금속, 점도 또는 온도의 변화에 영향을받지 않습니다.

■ 공정 압력은 4MPa입니다.

■ 처리 온도는 섭씨 250도

작동 원리

전자 장치는 안테나 시스템에 의해 방사 및 수신되는 마이크로 웨이브 펄스를 생성한다.빛의 속도를 측정하기 위해 측정 된 시간은 신호를 신호로 변환해야합니다.

특별한 시간 확장 방법은 극단적 인 범위 내에서 안정되고 짧은 시간에 정확한 측정을 보장 할 수 있습니다.

잘못된 에코가있는 복잡한 작업 조건 하에서도 레벨 신호는 가장 최근의 마이크로 프로세서 기술 및 디버깅

소프트웨어로 인식되고 수집됩니다.

입력 안테나는 반사 된 마이크로 펄스를 수신하여 전자 회로로 전송합니다. 마이크로 프로세서는 신호를 처리하고 그들 사이 의 매체 표면으로부터의 반사 된 에코를 인식 할 것이다. 올바른 반사 에코는 intelligentsoftware에 서만 인식 할 수 있습니다. 정밀도는 "mm"수준에 도달 할 수 있습니다. 매체 표면으로부터의 거리는 시간 T에 비례한다 : D = C × T / 2 (빛의 기울기) (탱크의 바닥, 즉 비어있는 탱크의 높이)에 대한 듀 얼 슬라이드 (Duetothedistance)는 다음과 같이 나 타낼 수 있습니다. Lis : L = E-D figureright를 참조하십시오.

출력

비어있는 탱크의 높이를 영점으로 설정하면 전체 탱크 높이 F와 트랜스미터가 측정 환경에 자동으로 적응할 수있는 기타 실용적인 매개 변수가 출력 4-20mA에 해당합니다.

2.레이더 레벨 RD685X 시리즈 용 참조 표

 

RD6851	RD6852	RD6853	RD6854	RD6855	RD6856

 

 

3.송신기 소개

 

	RD6851
	●적용 분야	: 간단한 공정 조건, 부식성액체, 슬러리, 예를 들면.폐수 저장 탱크,산 또는 알칼리 및 슬러리.
	● 측정 범위 (최대)	: 20m (작업 조건, 특히 매체의 유전 상수)
	● 프로세스 연결	:ThreadG1½ "또는 1½"NPT
	● 공정 온도	: -40°C … +120°C
	● 공정 압력	: -0.1~0.3MPa
	● 정확도	: ±8mm
	● 반복성	: ±2mm
	● 불감 대	: 600~800mm
	● 주파수 범위	: 6.8GHz
	● 폭발 방지	: Ex ia IIC T6
	● 케이스 보호 등급	: IP67
	● 신호 출력	: 4-20mA/ HART (2-wire)

 

4.설치 가이드

   4.1.설치 위치 설명

● 중심선에서 탱크 내벽까지의 거리는 탱크 직경의 1/6보다 커야합니다.설치 지점을 지름의 1/4로 유지하는 것이 가장 좋습니다. ● 가장 좋은 설치 위치는 ①과 같으며, 내벽으로부터의 최소 거리는     300mm입니다. 거리를 500mm 이상으로 유지하는 것이 좋습니다. ● ③과 같이 흡입구 위에 계측기를 설치할 수 없습니다. ● ②의 탱크 중앙에 계측기를 설치하는 것은 허용되지 않습니다.    계기가 중앙에 설치되면 신호가 손실 될 수있는 잘못된 에코가 여     러 번 발생합니다 ● 송신기와 탱크 사이의 거리를 모두 유지할 수 없으면 탱크에 부착 된 매 체로 인해 잘못된 에코가 발생합니다. 장비를 디버그 할 때 에코 저장을 잘못 수행해야합니다

.4.2.탱크 내부 설치

다음과 같은 물체는 신호 빔으로부터 멀리 떨어져 있어야합니다. ● A : 리미트 스위치, 온도 센서 등 ● B : 대칭 적으로 설치된 장치, 예 : 진공 링, 난방         와이어 링, 반사경 등 ● 탱크에 A 또는 B와 같은 장애물이있는 경우, 도파관으로    측정해야합니다

4.3.최상의 위치 선택

● 안테나 크기 : 큰 안테나, 작은 빔 각, 약한 간섭 파.

● 안테나 조정 : 안테나를 측정하기 가장 좋은 위치로 조정하십시오.

● 욈 도파관 : 도파관은 간섭 에코를 피하기 위해 사용됩니다.

 

4.4.스틱 형 레이더 설치시주의 사항

● 레이더 안테나는 탱크 벽에 기울어 질 수 없습니다. ● 온도에 의한 영향을 최소화하기 위해서는 스프링 가스켓이 필요합니다.연결 플랜지 안에 설치하십시오. ● 방출 지점은 설치 파이프 밖으로 도달해야합니다. ● 스틱 형 안테나를 수직으로 설치하고,

4.5.레이더 레벨 RD6851 표준 설치

 

●  PTFE 스틱 형 안테나는 특별히     부식성 액체, 예를 들면. 산 또는 알칼리. 멸균 탱크 필요     매체와 화학 작용이없는 작은 설치 크기의 기기. PTFE 스틱     형 안테나 만날 수 있습니다     그런 요구에, 그리고 단지 작은 오프닝이 필요합니다. ● 액체를 측정 할 때 스틱 안테나는 탱크 상단에 설치할 수 있습니다.개구 크기는 G1½ "A 또는 DN50 ~ DN150입니다. 연결 파이프의 길이는 150mm보다 짧아야합니다. 참고 : PTFE 스틱 형 안테나는          기계적 부하.         아래에있을 때 변형되거나 부서지기 쉽습니다.         굴곡 력.

4.6.일반적으로 레이더 레벨 RD6852 설치

 

● 웨이브 빔 방출 위치는 탱크 내부에 있어야하며, 짧은     파이프 길이는 150mm보다 작아야하며, 맞대기 접합 플랜     지는 DN50 ~ DN250과 함께 선택 사양입니다.

4.7.일반적으로 레이더 레벨 RD6853 설치

혼 안테나는 설치 파이프에서 밖으로 나와야합니다. 그렇지 않으면 안테나 확장 파이프를 제안합니다. ● 혼 안테나는 수직으로 조정해야합니다.     신호 빔을 탱크벽 쪽으로 보내지 마십시오.

4.8.RD6853 확장형 및 기타 유형 설치 방법

 

 

혼 안테나 길이가 설치 파이프보다 짧을 때 안테나 확장 파이프를 사용해야합니다 호른 지름이 마운팅 파이프 지름의 직경 인 경우 연장 파이프를 포함한 안테나를 탱크 내부에 설치해야하며 트 랜스미터를 더 높게 올려야합니다. 송신기는 최소 100mm 까지 올려야합니다.

4.9.특수 연장관

● 안테나 연장관은 150º, 90º 또는 심지어 "S"모양의 모양으로 만들 수 있습니다.

플라스틱 탱크의 벽을 관통하는 신호로 측정

● 중간 유전 상수 εr> 10

● 가장 높은 액면은 탱크 상단보다 100mm 낮아야합니다.

● 혼과 탱크 탑 사이의 거리는 100mm보다 커야합니다.

● 장비의 위치를 필요한 높이로 조정할 수있는 랙을 사용하는 것이 좋습니다.

● 만약 가능하다면, 저온 저장을위한 탱크 또는 접착제 장소에 장비가 설치되지 않도록하십시오.그렇지 않은 경우에는 안테나와 탱크 사이의 공간에서 적절한 보호 조치를 취해야합니다.

● 탱크의 유전율이 낮은 물질과 탱크 벽의 적절한 두께를 선택하십시오. 전도성 물질은 사용하지 않아야합니다.

● 가능하다면 크기가 DN250 / 10 "인 안테나를 사용하십시오.

● 탱크 외부의 웨이브 빔 범위 내에 간섭 부품 (예 : 파이프)을 설치하지 마십시오.

 

5.도파관 내 측정

   5.1.일반 소개

● 장치가 탱크 내부에서 복잡한 경우. 가열 링 파이프, 가열 교환 장치 또는 매우 빠른 블랜더 등이 탱크 내부에 있으면 안테나 용 도파관이 필요합니다. 매체가 지속적으로 월풀을 만들거나내부에 반사 된 잘못된 에코가있는 경우 도파관이있는 안테나를 사용하는 것이 좋습니다.

● 레이더 신호가 도파관 내부에 모여 있기 때문에 분당으로 매체를 채 웁니다.
   유전율 (εr = 1.6 ~ 3)을 측정 할 수 있습니다.

● 바닥이 열린 도파관은 최저 수준의 액체 수준에 도달해야하며, 그러면 배관 내부에서 측정을 수행 할 수 있습니다.

● 바이 패스 파이프는 탱크 내부에 도파관을 설치하는 것 외에도 탱크 외부에 설치할 수 있습니다.

● 도파관 또는 바이 패스 파이프를 통한 측정의 경우, 레이더 신호 실행 시간이 변경됩니다. 측정 범위가 5 ~ 20 % 감소합니다 (예 : DN50 : 15m, 20m, DN100 : 18m, 20m가 아님)

5.2 접착 매체

●  접착재는 도파관의 직경이 커야한다. 비 접착 매체에 관해서는,도파관의 직경은 50mm이다. 접착 성 접착제의 경우 도파관의직경은 일반적으로 100mm 또는 150mm입니다. ●  매체의 접착력이 강하면 DN50, DN80, DN100, DN150의 도파관으로 측정 할 수 없습니다.

5.3.도파관과의 혼합 매체 측정

陘 도파관 내부에 분리 된 층이있는 혼합 매체 또는 매체를 측정하려면 도파관 벽에 원형 구멍,타원형 구멍 또는 직사각형 구멍을 뚫어야합니다. 구멍은 매체를 완전히 혼합하는 데 사용됩니다.
陘 넓은 직사각형 구멍은 잘못된 에코를 가져 오므로, 직사각형 구멍의 너비는 10mm보다 작아야 소음 레벨을 줄일 수 있습니다. 둥근 구멍은 사각형 구멍보다 좋습니다.

5.4.바이 패스 파이프 설치

● 송신기가 바이 패스 파이프에 설치되어 있다면     (예 : 이전 장비는 플로트 스틸 벨트), 레이더 송     신기는 바이 패스 파이프와 탱크 상단 사이의 연     결보다 최소 500mm 높은 위치에 설치해야합니다     (그림 참조 이하). 바이 패스 파이프 내벽이 매끄럽     지 않으면 측정 파이프를 설치해야합니다. ● 중간 유전 상수가 낮 으면 (εr <4), 바이 패스 파이프의     길이가 일반 바이 패스 파이프보다 길어야합니다. 이유는     레이더 신호가 유전 상수가 낮은 매체를 통과 할 수 있기     때문입니다. 바이 패스 파이프에 남아있는 매체가 적 으면     바이 패스 바닥면에서 반사되는 반향 음은 반사되는 반향    음보다 강할 수 있습니다 그러므로, 측정 오류가 종종 발생한다.

     ●이 경우, 바이 패스 파이프 길이 (by300 ~ 800mm)를 연장하면 레이더 신호가 매체를 가로 질러 감쇠합니다.
     또는 바이 패스 파이프의 바닥에 반사경을 설치하여 바닥에 떨어진 레이더 신호를 반사하십시오.

 ● 강한 소용돌이 (예 : 교반 또는 강한 화학 반응 등)가있는 경우, 도파관 또는 바이 패스 관을 사용하여 측정을 하는 것이 좋습니다. 도파관이나 바이 패스 관의 내벽에는 매체가 부착되어서는 안됩니다. 매체가 접착제 일때 직경이 100mm 이상인 표준 파이프를 사용하십시오.

 5.5.볼 밸브가있는 웨이브 가이드 파이프

● 도파관에 볼 밸브가 있으면 탱크를 열지 않고 트랜스미터 유지 보수 작업을 수행 할 수 있습니다 (예 : 액화 가스 또는 독 매체 측정). ● 볼 밸브의 직경은 도파관의 직경과 일치해야하며, 볼 밸브 통과가 측정에 영향을 미치지 않도록해야합니다. 볼 밸브와 트랜스미터 플랜지 사이의 거리는 최소한 500mm 이상이어야합니다.

6.설치주의 사항

 6.1.거짓 에코

    잘못된 설치는 종종 매우 큰 잘못된 에코를 일으 킵니다.

  ● 송신기 위치는 탱크 벽에 너무 가까이 위치 할 수 없습니다. 트랜스미터가 탱크 벽에 매우 가깝다면 강한 거짓 에코가 생성 될 수 있습니다.이 에코는 부착 된 매체, 리벳, 나사 또는 용접으로 인해 발생할 수 있습니다. 그러므로 트랜스미터는 탱크 벽으로부터 일정 거리를 유지해야합니다.

                                                    Correct                         Wrong

  ●송신기는 수직으로 매체 표면을 향해야합니다. 송신기가 매체 표면을 수직으로 조준하지 않으면 반향 음이 울립니다. 레이더 송신기의 축은 매체 표면을 수직으로 향해야합니다.
     위의 그림을 참조하십시오.
  ● 탱크에 사다리, 선반 또는 믹서기가있을 때, 그들은 거짓 에코를 일으키고,
     측정. 따라서 이러한 장애물은 신청서에 보관하거나 거짓은 반사체에 의해 멀리 울린다.

                                                 Correct                          Wrong

  ● 탱크 내부의 장치, 예. 사다리는 잘못된 에코를 일으킬 것입니다. 설치 위치를 선택할 때 레이더 신호가 멈추지 않도록 장애물이 없어야합니다.
  ● 탱크 안의 랙은 강한 거짓 에코를 만들어 내고 반사경을 사용하면 잘못된 에코를 피할 수있는 좋은 선택입니다

6.2.잘못된 에코의 저장

   ● 측정을 방해하는 블렌더가있는 경우 블랜더의 간섭을 막아 둘 수 없으면 저장 신호를 제거하여 간섭 신호를 제거해야합니다

             

    ● 올바른 신호를 얻으려면 거짓 에코를 저장하면 아래의 그래프에 표시된 에코가 잘못된 에코로 저장 될 수 있으며 올바른 레벨 신호가 수신됩니다.

7.구조 치수 (단위 : mm)

    ● 하우징 재질 : 알루미늄

    ● 방폭형 (방폭형 하우징)

   ● RD 6851

Length of connectionpipe H 50 100 150 200 250

     참고 : PTFE 디스크 크기는 플랜지 밀폐 표면 크기에 의해 결정됩니다. 플랜지 크기는 플랜지 크기 표 1을 참조하십시오.

8.방출 각도 및 잘못된 반향 반사

● 안테나 시스템을 통해 집중된 레이더 파 빔의 방출은 손전등과 같이 원뿔 모양을 띄게됩니다.빔 천사는 안테나의 크기에 의존한다.
● 방출 광선 내의 어떤 물체도 레이더 신호를 반사 할 것입니다. 특히 튜브, 랙 또는 기타 장치와 같은 물체의 경우, 장비에서 수 미터 떨어져있을 때 매우 강한 거짓 반향 반사를 생성합니다. 이자형. 지. 레이더에서 6m 떨어진 곳에서의 거짓 에코는 18m에서보다 9 배 더 강합니다.
● 원격 반사 표면에서 잘못된 에코가 발생하면 레이더의 에너지가 넓은 지역으로 분산되고 반사 된 거짓 신호가 약 해지고 측정 결과에 많은 영향을 미치지 않으므로 주변에서 돌아 오는 잘못된 에코와 비교할 수 있습니다.
● 신호는 매체 표면에 수직이어야하는 대칭 선을 따라 이동해야합니다. 빔 영역 내에는 안테나에 가장 가까운 영역, 특히 측정 범위의 1/3의 장치가 없어야합니다.
● 빔에 장애물이없고 레이더 신호가 매체 표면에 수직으로 방출 될 수있을 때 측정이 가장 좋습니다.
● 각 크기의로드 안테나 또는 혼 안테나 용 방출 각

 

Rod antenna

 

DN100 horn antennaDN150 horn antenna                                      DN250 horn antenna

9.송신기 선형성

   ●레이더 레벨 RD6851

     빔 각도는 프로브 길이에 따라 다릅니다. 정확도에 대해서는 아래 그래프를 참조하십시오.

10.배선

11.구경 측정

    RD685X는 다음과 같은 방법으로 조정할 수 있습니다
● 소프트웨어 GTSOFT
● HART 핸드 헬드 커뮤니케이터
● 디스플레이 / 프로그래머, 버튼 (GTPM)

   10.1 GTSOFT 소프트웨어로 교정

      레이더 송신기는 어떤 신호 출력, 4 ~ 20mA / HART에 관계없이 소프트웨어로 디버깅 할 수 있습니다.
       GTSOFT 소프트웨어를 사용할 때 송신기 드라이브 "CONNECTCAT"가 필요합니다.

 

     레이더 송신기는 디버깅하는 동안 24VDC가 필요하며 동시에 HART 어댑터 앞에 250ohm의 저항을 연결합니다.
     통합 HART 저항 인 경우 추가 외부 저항은 필요하지 않습니다. HART 어댑터는 4 ~ 20mA 와이어와 병렬로 연결 될 수 있습니다.

11.2. 휴대용 HART 커뮤니케이터로 교정

 

11.3.GTPM으로 교정

     GTPM 프로그래머는 4 개의 버튼과 1 개의 LCD 디스플레이를 가지고 있습니다.
    보정 메뉴 및 매개 변수 설정을 표시 할 수 있습니다.

 

표시 / 단추 ○ 1 : LCD 디스플레이 ○ 2 : 버튼 ○ 3 : 배선 단자

12.기술 파라미터

    일반 매개 변수

    작동 주파수 : 6.8GHz
    웨이브 빔 각도 :24°, RD6851, RD6852

    측정 거리 (최대) : 0 ~ 30m (주로 유전 상수에 따라 다름)
    반복성 : ± 2mm
    해상도 : 1mm
    샘플 : 에코 샘플링 55 회 / 초
    응답 속도 :> 0.2 초 (응용 프로그램에 따라 다름)
    전류 신호 : 4 ~ 20mA
    정확도 : ± 10mm

   안테나 재질:D6851: PP or PTFE

    통신:HART protocol

     프로세스 연결; RD6851 (PP, PTFE stick-type antenna): G11/2” A or 1 1/2” NPT.

     전원 공급 장치: Power supply: 24V DC (+/-10%), ripple voltage: 1Vpp

                                   Power consumption: Max22.5mA

       환경 조건: Temperature: -40°C~+70°C

                         Tank pressure: (Gage pressure)-0.1~4MPa

       방폭 승인: Ex ia IIC T6, Ex dia IIC T6

       하우징 보호 등급:IP67

      2 선 연결:입력 및 신호 출력은 하나의 2 와이어 케이블을 공유합니다.

       Cable entry: M20*1.5 * 2 or 1/2” NPT* 2 (cable diameter is 5~9mm)

 

13.레이더 레벨 모델 선택             6.8GHz 비접촉식 레이더 레벨 송신기

RD6851
Explosion proof	P								Standard type (non-explosion)
	I								Intrinsically type (Ex ia IIC T6)
	D								Intrinsically safe and flame proof type (Ex d ia IIC T6)
Antenna type/material /process temperature		SP							Plastic stick/PP/ -40~+100°C
		SF							Plastic stick/PTFE/ -40~+120°C
Process connection /material			G1.5						Thread G1 1/2” M, PP
			N1.5						Thread 1 1/2” NPT M, PP
			A (  )						DN50flange: PVC	(A): ANSI150LB, FF (J):JIS10K, FF (D):DINPN16, FF
			B (  )						DN80flange: PVC
			C (  )						DN100flange: PVC
			D (  )						DN150flange: PVC
			E (  )						DN200flange: PVC
			F (  )						DN250flange: PVC
			Y						Other flange and thread deleted from above list: please mark this and describe your required flange and material.
Extension pipe length				A					50mm
				B					100mm
				C					150mm
				D					200mm
				E					250mm
				Y					Others
Electronic unit					2				4~20mA/24V DC 2-wire
					3				4~20mA/24V DC/ HART 2-wire
					4				4~20mA/24V DC/ HART 4-wire
					5				4~20mA/220V AC/ HART 4-wire
Explosion proof level						L			Aluminum/ IP67
						P			Plastic/ IP65
Cable entry							M		M20x1.5
							N		1/2” NPT
Display								V	With
								X	Without
Measuring range									(  ) m