SITRANS P DS III 압력 트랜스미터는 광범위한 사용자
친화 성과 높은 정확도를 특징으로하는 디지털 압력

트랜스미터입니다.
파라미터 화는 제어 키 또는 HART, PROFIBUS-PA 또는 FOUNDATION Fieldbus 인터페이스를 통해 수행됩니다.
광범위한 기능을 통해 압력 트랜스미터를 공장의 요구

사항에 정확하게 적용 할 수 있습니다.
다양한 설정 옵션에도 불구하고 작업이 매우 간단합니

다.
보호 유형이있는 송신기는 잠재적 인 폭발 위험이있는

대기 (구역 1) 또는 구역 0 내에 설치 될 수 있습니다.

송신기에는 EC 유형 검사 인증서가 제공되며 해당하는 유럽 표준( ATEX).

트랜스미터에는 고 점성 물질 측정과 같은 특수 어플리케이션을위한 다양한 원격 씰 설계가 장착 될 수 있습니다.
다양한 버전의 DS III 압력 트랜스미터를 사용하여 측정 할 수 있습니다.

• 게이지 압력
• 절대 압력
• 차압
• 레벨
• 볼륨 수준
• 질량 수준
• 볼륨 흐름
• 질량 유량

혜택
• 고품질 및 서비스, 극한의 화학적 기계적 조건 하에

   서도 높은 수명의 신뢰성
• 공격적이고 비 공격적인 가스, 증기 및 액체
• 광범위한 진단 및 시뮬레이션 기능
• 측정 셀과 전자 장치를 별도로 교체하지 않고 재 교

   정
• 최소 적합성 오차
• 장기간의 안정성 확보
• 고급 재료로 만들어진 유체 접촉부 (예 : 스테인리스
스틸, 하 스텔로이, 금, 모넬, 탄탈륨)

• HART 인터페이스가있는 DS III의 경우 0.01 bar ~ 700 bar 

  (0.15 psi ~10153 psi) 범위에서 무한대로 조정 가능
• PROFIBUS PA 및 FOUNDATION 필드 버스 인터페이스를 

  갖춘DS III 의 1 bar에서 700 bar (14.5 psi ~ 10153 psi) 범

  위의 공칭 측정 범위
• 높은 측정 정확도
• 제어 키와 HART 또는 PROFIBUS PA 또는 FOUNDATION

   Fieldbus 인터 페이스를 통한 매개 변수화.

응용 프로그램
DS III 시리즈의 압력 트랜스미터는 화학적 및 기계적 부하가 극심한산업 분야에서 사용할 수 있습니다.
10 kHz ~ 1 GHz 범위의 전자기 호환성은 DS III 압력 전송기가 높은 전자기 방출을 갖는 위치에 적합하도록합니다.
보호 유형이있는 압력 전송기 "본질 안전"및 "방폭"은 폭발 가능성이있는 대기 (구역 1) 또는 구역 0에 설치 될 수 있습니다. 압력 전송기에는 EC 유형 검사 인증서가 제공되며 해당하는 유럽 연합 표준 (ATEX).
구역 0에서 사용하기위한 보호 유형 "본질 안전"이있는 압력 전송기는"ia"및 "ib"범주의 전원 공급 장치로 작동 할 수 있습니다.
트랜스미터에는 고 점성 물질 측정과 같은 특수 어플리케이션을위한 다양한 원격 씰 설계가 장착 될 수 있습니다.
압력 트랜스미터는 3 개의 컨트롤 버튼을 사용하여 로컬로 프로그래밍하거나 HART 또는 PROFIBUS PA 또는 FOUNDATION Fieldbus 인터페이스를 통해 외부 적으로 프로그래밍 할 수 있습니다.

게이지 압력을위한 압력 트랜스미터 측정 된 변수 :공격적이고 비 공격적인 가스, 증기 및 액체의

         게이지 압력.

DS III (HART 포함) 용 스팬 (무한 조절 가능) :
0.01 bar ~ 700 bar (0.15 psi ~ 10153 psi)

PROFIBUS PA 및 FOUNDATION을 이용한 DS III의 공칭 측정 범위 :1 bar ~ 700 bar (14.5 psi ~

                                10153 psi)

절대 압력 용 압력 전송기 측정 변수 : 공격적이고

    비 공격적인 가스, 증기 및 액체의 절대 압력.

DS III (HART 포함) 용 스팬(무한 조절 가능) : 

      8.3 mbar ... 100 bar a (0.12 ... 1450 psia)

PROFIBUS PA 및 FOUNDATION을 이용한 DS III의 공칭 측정 범위 :250 mbar a ... 100 bar (3.6 ..

                                 . 1450 psia)

두 가지 시리즈가 있습니다.
• 게이지 압력 시리즈
• 차압 시리즈

차압 및 흐름에 대한 압력 송신기 측정 변수:
•디퍼렌셜 압력
• 작은 양의 플러스 또는 마이너스
•흐름 q~√Δp(기본 디퍼렌셜 압력 장치와 함께)(Chapter"FlowMeters"참조)

HART가있는 DS III 용 스팬(무한 조절 가능) : 1

    mbar ... 30 bar (0.0145 ... 435 psi)

PROFIBUS PA 및 FOUNDATION을 이용한 DS III의 공칭 측정 범위 :20 mbar ... 30 bar (0.29 ...

                               435 psi)
레벨 용 압력 송신기 측정 변수 : 개방 및 폐쇄 혈관

    에서의 공격적인 액체 및 비 공격적인 액체의 수준.

DS III (HART 포함) 용 스팬(무한 조절 가능) :

    25 mbar ... 5 bar (0.363 ... 72.5 psi)

PROFIBUS PA 및 FOUNDATION을 이용한 DS III의 공칭 측정 범위 :250 mbar ... 5 bar (3.63 ...

                                72.5 psi)

마운팅 플랜지의 공칭 직경

• DN 80 또는 DN 100
• 3 인치 또는 4 인치 열린 용기에서의 레벨 측정의

  경우, 측정 셀의 저압 연결은 열린 상태로 유지됩

  니다   ( "대기와 비교"측정).
밀폐 용기에서 측정하는 경우, 정압을 보상하기 위해 저압 연결부를 용기에 연결해야합니다.
점액부 부품은 필요한 내식성의 정도에 따라 다양한 재료로 만들어집니다.

전면보기
송신기는 순서에 따라 다양한 구성 요소로 구성됩니다. 가능한 버전이 주문 정보에 나열되어 있습니다. 아래에 설명 된 구성 요소는 모든 송신기에서 동일합니다.

제품 번호가있는 명판 (7, 그림 "정면도")은 하우징 측면에 있습니다.

지정된 번호는 주문 정보와 함께 옵션 디자인 세부 사항 및 가능한 측정 범위 (내장 센서 요소의 물리적 특성)에 대한 세부 사항을 제공합니다.

승인 레벨은 반대쪽에 있습니다.

하우징은 다이캐스팅 알루미늄 또는 스테인레스 스틸 정밀 주조로 만들어집니다.
둥근 덮개 (6)는 하우징의 앞뒤에 나사로 고정되어 있습니다.

전면 커버는 측정 된 값을 디스플레이에서 직접 읽을 수 있도록보기 팬이 장착될 수 있습니다.

전기 연결 용 입구 (8)는 왼쪽 또는 오른쪽에 있습니다.

반대쪽의 사용하지 않은 구멍은 블랭킹 플러그로 밀봉되어 있습니다.

보호 접지 연결부는 하우징 후면에 있습니다.

전원 공급 장치 및 화면의 전기 연결은 후면 덮개를 푸십시오. 하우징 하단에는 공정 연결부 (5)가있는 측정 셀이 있습니다.

측정 셀은 고정 나사(4)로 회전 할 수 없습니다. 이러한 모듈 식 설계 결과 측정 셀과 전자서로 분리하여 교체 할 수 있습니다. 설정된 파라미터 데이터는 유지됩니다.

하우징 상단에는 플라스틱 덮개 (1)가 있으며,이 플라스틱 덮개는 입력 키를 숨 깁니다.

첨부 된 측정 지점 레벨의 예

HART 통신을 사용하는 전자 장치의 작동

전자 기능 다이어그램

센서 (1, 그림 "전자 회로의 기능 다이어그램")에서 생성 된
브리지 출력 전압은 측정 증폭기 (2)에 의해 증폭되고 아날
로그 - 디지털 변환기 (3)에서 디지털화됩니다.

디지털 정보는 마이크로 컨트롤러에서 평가되며,직선 성 및
온도 응답이 보정되고 디지털 - 아날로그 변환기(5)에서 4 ~20 mA의 출력 전류로 변환됩니다.

다이오드 회로 (10)는 부정확 한 극성으로부터 보호합니다.

측정 셀 특유의 데이터, 전자 데이터 및 파라미터 데이터는
두 개의 비 휘발성 메모리 (6)에 저장됩니다. 하나의 메모리
는 측정 셀에 연결되고, 다른 하나는 전자 장치에 연결됩니
다.

이 모듈 식 설계 결과 전자 장치와 측정 셀을 서로 분리하여

교체 할 수 있습니다.

3 개의 입력 키 (8)를 사용하여 압력 트랜스미터를 측정 지
점에서 직접 파라미터화할 수 있습니다.

입력 버튼을 사용하여 디스플레이의 결과, 오류 메시지 및
작동 모드 (9)의보기를 제어 할 수도 있습니다.

HART 모뎀 (7)은 HART 사양에 따라 프로토콜을 사용하여
매개 변수화를 허용합니다.

63bar 스팬의 압력 트랜스미터는 입력을 측정합니다.

대기압에 비해 압력이 160 bar 이상인 송신기가 진공에 비
해 훨씬 뛰어납니다..

PROFIBUS PA 통신으로 전자 장치 작동

전자 기능 다이어그램

센서 (1, 그림 "전자 회로의 기능 다이어그램")에서 생성 된 브리지 출력 전압은 측정 증폭기 (2)에 의해 증폭되고 아날로그 - 디지털 변환기 (3)에서 디지털화됩니다.

디지털 정보는 마이크로 컨트롤러에서 평가되고 선형성 및 온도 응답이 보정되며 전기 절연 PA 인터페이스 (7)를 통해 PROFIBUS PA에 제공됩니다.

측정 셀 특유의 데이터, 전자 데이터 및 파라미터 데이터는 두 개의 비 휘발성 메모리 (6)에 저장됩니다.

하나의 메모리는 측정 셀에 연결되고, 다른 하나는 전자 장치에 연결됩니다.

이 모듈 식 설계 결과 전자 장치와 측정 셀을 서로 분리하여 교체 할 수 있습니다.

세 개의 입력 버튼 (8)을 사용하여 압력 트랜스미터를 측정 지점에서 직접 파라미터화할 수 있습니다.

입력 버튼을 사용하여 디스플레이의 결과, 오류 메시지 및 작동 모드 (9)의보기를 제어 할 수도 있습니다.

상태 값 및 진단 값이있는 결과는 PROFIBUS PA의 주기적 데이터 전송에 의해 전송됩니다.

매개 변수화 데이터 및 오류 메시지는 비 주기적 데이터 전송 에 의해 전송됩니다.

이를 위해서는 SIMATIC PDM과 같은 특수 소프트웨어가 필요 합니다.

FOUNDATION Fieldbus 통신으로 전자 장치 작동

SITRANS P DS III 압력 트랜스미터는 광범위한 사용자 친화 성과 높은 정확도를 특징으로하는 디지털 압력 트랜스미터입니다.
파라미터 화는 제어 키 또는 HART, PROFIBUS-PA 또는 FOUNDATION Fieldbus 인터페이스를 통해 수행됩니다.

광범위한 기능을 통해 압력 트랜스미터를 공장의 요구 사항에 정확하게 적용 할 수 있습니다.

다양한 설정 옵션에도 불구하고 작업이 매우 간단합니다.

보호 유형이있는 송신기는 잠재적 인 폭발 위험이있는 대기
(구역 1) 또는 구역 0 내에 설치 될 수 있습니다. 송신기에는 EC유형 검사 인증서가 제공되며 해당하는 유럽 표준 ( ATEX).

트랜스미터에는 고 점성 물질 측정과 같은 특수 어플리케이션을 위한 다양한 원격 씰 설계가 장착 될 수 있습니다.

다양한 버전의 DS III 압력 트랜스미터를 사용하여 측정 할 수 있습니다.

• 게이지 압력
• 절대 압력
• 차압
• 레벨
• 볼륨 수준
• 질량 수준
• 볼륨 흐름
• 질량 유량

측정 셀 작동 모드
게이지 압력 측정 셀

게이지 압력 측정 셀, 기능 다이어그램

압력 Pe는 프로세스 연결부 (그림 2, 그림 "게이지 압력 측정 셀,함수 다이어그램)을 통해 측정 셀 (1)로 가해지고,이 압력은이어서 다시 다이어프램 (3)과 충전 액체 )을 실리콘 압력 센서 (5)로 전달하여 측정 진동판이 휘어지면 브리지 회로의 다이어프램에 설치된 4 개의 피에조 저항기의 저항이 변경됩니다.이 저항 변화로 인해 절대 압력에 비례하는 브리지 출력 전압이 발생합니다 .

프론트 다이어프램에 대한 게이지 압력 측정용 셀

종이 산업을위한 전면 세척 다이아 프램이있는 게이지 압력 측정셀, 함수 다이어그램 압력 pe는 측정 셀 (1)에 공정 연결부 (2, 그림 "게이지 압력 측정셀, 종이 산업의 전면 플러시 다이어프램, 함수 다이어그램")를 통해 적용됩니다.

이 압력은 이후 실링 다이어프램 (3)과 충진 액 (4)을 통해 실리콘 압력 센서 (5)로 더 전달되어 측정 다이어프램이 휘어집니다.

브리지 회로의 다이어프램에 장착 된 4 개의 피에조 저
항기의 저항이 변경됩니다.

이 저항 변화로 인해 절대 압력에 비례하는 브리지 출력 전압이 발생 합니다.

게이지 압력 시리즈의 절대 압력 측정 셀

압력계에서 절대 압력 측정 셀, 기능 다이어그램

절대 압력 p e는 실리콘 다이아 프램 (3, 그림 "절대 압력 측정셀, 압력계, 게이지 압력, 기능 다이어그램")과 충전 액체 (4)를 통해 실리콘 절대 압력 센서 (5)에 전달됩니다.

그 다음에 굴곡된다. 브리지 회로의 다이어프램에 장착 된 4 개의 피에조 저항기의 저항이 변경됩니다.

이 저항 변화로 인해 절대 압력에 비례하는 브리지 출력 전압이 발생합니다.

차압으로부터 절대 압력을 측정하는 셀시리즈

차압 시리즈의 절대 압력 측정 셀,함수 다이아프램

입력 압력 pe는 씰 다이어프램 (6, 그림 "차압 시리즈의 절대 압력 측정 셀, 기능 다이어그램")과 충전 액 (8)을 통해 실리콘 압력 센서 (3)로 전달됩니다.

측정 셀의 저압 측에서 입력 압력 pe와 기준 진공 (1) 사이의 압력 차이가 측정 다이어 프 램을 구부립니다.

이것은 다이어프램에 장착 된 4 개의 피에조 저항기의 저항을 브리지 회로. 이 저항 변화로 인해 절대 압력에 비례하는 브리지 출력 전압이 발생합니다.

과부하로부터 보호하기 위해 과부하 다이어프램이 설치됩니다.

측정 한도를 초과하면 과부하 다이어프램 (2)이 씰 다이어프램이 측정 셀(7)의 몸체에 놓일 때까지 휘어져 실리콘 압력 센서가 과부하되지 않도록 보호합니다.

차압 및 유량 측정 셀

차압 및 유량 측정 셀, 기능 다이어그램

차압은 씰 다이어프램 (1, 그림 "차압 및 유량 측정 셀 측정, 기능 다이어그램") 및 실리콘 압력 센서 (4)에 충진 액 (7)을 통해 전달됩니다.

측정 격막은 적용된 차압에 의해 휘어집니다. 브리지 회로의 다이어프램에 장착 된 4 개의 피에조 저항기의 저항이 변경됩니다.

이 저항 변화로 인해 절대 압력에 비례하는 브리지 출력 전압이 발생합니다..

과부하로부터 보호하기 위해 과부하 다이어프램이 설치됩니다.
측정 한도를 초과하면 과부하 다이어프램 (2)이 씰 다이어프램이 측정 셀 (7)의 몸체에 놓일 때까지 휘어져 실리콘 압력 센서가 과부하되지 않도록 보호합니다

레벨 측정 셀

레벨 측정 용 셀, 함수 다이아프램

입력 압력 (정수압)은 마운팅 플랜지의 씰 다이어프램을 통해 측정 셀에서 수력 학적으로 작용합니다 (그림 2, "레벨,함수다이어그램 측정 셀"그림 2).이 차압은 측정 셀 (3)과 충진 액체 (9)를 통해 실리콘 압력 센서(6)로 더 전달되어 측정 격막이 휘어집니다.

브리지 회로의 다이어프램에 장착 된 4 개의 피에조 저항기의 저항이 변경됩니다.

이 저항 변화로 인해 차압에 비례 한 브리지 출력 전압이 발생합니다.

과부하로부터 보호하기 위해 과부하 다이어프램이 설치됩니다.

측정 한도를 초과하면 과부하 다이어프램 (2)이 씰 다이어프램이 측정 셀 (7)의 몸체에 놓일 때까지 휘어져 실리콘 압력 센서가 과부하되지 않도록 보호합니다.

매개 변수화 DS III

버전에 따라 압력 트랜스미터를 매개 변수화하고 매개 변수를 설정하거나 스캔하는 다양한 옵션이 있습니다.
매개 변수화 DS III
입력 버튼을 이용한 파라미터 설정 (로컬 조작)
입력 버튼을 사용하면 추가 장비없이 가장 중요한 매개
변수를 쉽게 설정할 수 있습니다.

HART를 사용한 매개 변수화

HART를 사용한 매개 변수화는 HART Communicator
또는 PC를 사용하여 수행됩니다.

HART 통신기와 압력 트랜스미터 간의 통신

HART Communicator로 파라미터 설정을 할 때, 2 선식 케이블에 직접 연결됩니다

PC 통신기와 압력 트랜스미터 사이의 HART 통신

PC로 매개 변수화 할 때, HART 모뎀을 통해 연결됩니다.
HART 5.x 또는 6.x 프로토콜을 준수하는 통신에 필요한 신호는 FSK (Frequency Shift Keying) 방법을 사용하여 출력 전류에 중첩됩니다.

조조정 가능한 파라미터, HART가있는 DS III

HART가있는 DS III의 진단 기능
• 제로 보정 표시
• 이벤트 카운터
• 송신기 제한
• 포화 상태 알람
• 슬레이브 포인터
• 시뮬레이션 기능
• 유지 보수 타이머

HART가있는 DS III의 실제 사용 가능한 디스플레이 장치

테이블 스타일 : 기술 사양 2

PROFIBUS PA 인터페이스를 통한 매개 변수화

PROFIBUS PA, 프로파일 3.0을 통한 완벽한 디지털 통신은
특히 사용자에게 친숙합니다. PROFIBUS를 통해  PROFIBUS PA가있는 DS III는 프로세스 제어 시스템,g.SIMATIC PSC 7.
폭발 가능성이있는 환경에서도 통신이 가능합니다.
PROFIBUS를 통한 매개 변수화를 위해서는 적합한 소프트웨어가 필요합니다.예 : SIMATIC PDM (공정 장치 관리자).

FOUNDATION Fieldbus 인터페이스를 통한 매개 변수화

FOUNDATION Fieldbus를 통한 완벽한 디지털 통신은 특히 사용자에게 친숙합니다. FOUNDATION Fieldbus를 통해 FOUNDATION Fieldbus가있는 DS III는 공정 제어 시스템에 연결됩니다. 폭발 가능성이있는 환경에서도 통신이 가능합니다.

FOUNDATION Fieldbus를 통한 매개 변수화를 위해서는 적합한 소프트웨어가 필요합니다. National Instruments Configurator.

PROFIBUS PA 및 FOUNDATION Fieldbus를 통한 DS III의 조정 가능한 매개 변수